Le paradis bouddhique, une montagne millénaire
Le nom « Mont Fanjing » vient de « Paradis bouddhique ». Les paysages du mont Fanjing sont magiques, le bouddhisme y a prospéré, en faisant un lieu de pureté recherché par les moines ; le peuple l'appelle aussi « la Grande Montagne du Bouddha ». Il est loué comme « le chef de tous les monts célèbres sous le ciel », c'est une montagne bouddhique de longue date dans le sud-ouest, et le célèbre lieu de pratique du Bodhisattva Maitreya.
Le lieu de pratique de Maitreya
Selon la légende, au moment du nirvana de Shakyamuni, le sommet du mont Sumeru, en communication avec les divinités, se fendit en deux, et une lumière dorée jaillit de la gorge vers le ciel, illuminant le monde ; c'est aussi la raison pour laquelle le mont Fanjing devint le lieu de pratique de Maitreya. Les anciens construisirent au sommet du nouveau pic doré deux pavillons, dédiés à Shakyamuni et à Maitreya, symboles importants du bouddhisme du mont Fanjing. Près des nouveaux et anciens pics dorés, on peut souvent voir d'étranges « lumières bouddhiques » et « mirages », que les anciens considéraient comme des « apparitions de Maitreya ».
La stèle de l'édit impérial
La « Stèle de l'édit impérial », de son nom complet « Stèle de l'édit impérial pour la reconstruction du sommet doré du mont Fanjing », fut érigée par édit impérial sous le règne de Wanli de la dynastie Ming, au pied de l'ancien pic doré. La stèle mesure 2,9 mètres de haut ; sur le fronton sont gravés verticalement les deux caractères « édit impérial », ornés de chaque côté de motifs de dragons entrelacés et surmontés de nuages colorés ; le texte est entièrement en écriture régulière, soit 1349 caractères. La stèle relate spécialement les liens entre Maitreya et le mont Fanjing, et qualifie le mont Fanjing de « royaume illimité de la Loi, palais céleste de la félicité suprême ».
Temples anciens et vestiges
- Temple Cheng'en : le bâtiment est situé au sommet, surplombant une vallée profonde ; en levant les yeux, on embrasse du regard des centaines de kilomètres de paysages. Le fronton de la salle principale porte l'inscription « Temple Cheng'en par édit impérial » ; c'est un point culturel important sur le chemin de l'ascension.
- Temple Huguo : les temples construits au fil des dynasties furent nombreux, des centaines de toutes tailles, parmi lesquels les quatre grands temples impériaux et les quarante-huit temples secondaires sont les plus célèbres ; le temple Huguo est l'un des quatre grands temples impériaux.
- Pavillon de Shakyamuni, pavillon de Maitreya : situés au sommet du pic doré, édifiés sous la dynastie Ming ; à gauche le pavillon de Shakyamuni, à droite le pavillon de Maitreya, reliés au centre par un pont céleste enjambant la gorge.
Lumières bouddhiques et mirages
Chaque fois qu'après la pluie le ciel s'éclaircit, le matin ou l'après-midi, il arrive que dans les nuages opposés au soleil apparaisse un halo multicolore, avec une silhouette humaine au centre ; quand la personne bouge, l'ombre bouge aussi. Sous un éclairage particulier, une projection agrandie peut aussi apparaître dans le brouillard épais, c'est le « mirage ». C'est un prodige à la fois naturel et culturel propre aux conditions météorologiques uniques du mont Fanjing.
